Поздравления с днем военного переводчика

– ближайшая дата празднования.

День военного переводчика в России отмечается ежегодно 21 мая, начиная с 2000 года.

Более подробную информацию о празднике: когда отмечают, история праздника, традиции празднования и интересные факты смотрите в календаре → День военного переводчика.
Уже во времена Петра
Вы были важны и ценимы
И ни одна без вас война
Не завершилась славным миром!

Пусть праздник сей еще столь юн,
Не умалимы ваши траты
На благо стран. Вас воспоют -
На поле языка солдата!

Пусть будет труд ваш обделен
Своей военною стезею!
Пусть перевода эталон
Останется средой мирскою!
В военной форме полиглот
Несет дар знания солдату.
И между строками прочтет
То, что изменит войны даты!

Ваш перевода славен труд!
Поздравим вас мы в этот праздник!
Пусть беды все вас обойдут
И испарятся все напасти!

Мы будем верить вам всегда!
Пусть перевод не будет тяжким.
И пусть наступят времена
Когда вы станете гражданским!
Перебирая фразы все,
Сказать что тянет в этот праздник…
Ваш день так радостен весне!
А воздух – сладкий, словно пряник!

Военный переводчик – царь!
На фронте, в штабе, кабинете.
Вас уважали еще встарь,
И мы поклонимся, как дети.

Желаем вам успех в труде!
Чтоб каждый перевод был легок.
Пути открыты пусть везде
Вам будут. И подвластно слово.
Каков бы ни был тот язык,
На время ставший всем враждебным,
Хотя и был не из простых,
Военный переводчик – следом!

Он все на свете разрешит!
Он все поймет, все перемелет!
Дар знания он поспешит
Раздать всем тем, кто будет в деле.

И будет мир по всей Земле!
Рассыплются непониманья!
Поздравим вас! И пусть в тепле
Проходят ваши изысканья!
Военный перевод – звучит!
А сколько это дело значит!
Поздравим вас мы от души
И пожелаем вам удачи!

Пусть будут нужные слова
Всегда буквально под рукою!
И не болит пусть голова
От миссии, все время новой.

Как никому – желаем мира!
Работа будет пусть мирскою!
Гражданскими вы станьте, или…
А мы желаем вам покоя!
Счастья тебе откровенного
Желаю в словах от души,
В переводчика день военного,
которым являешься ты.

Добра тебе, нежности, ласки,
Удачи на годы вперед,
Чтоб слов твоих правильных краски
Мирили в войнах народ.
С Днем переводчика военного
Тебя я славлю от души,
И если надо будет, пленного,
С пристрастьем допроси!
С военного переводчика днем
Тебя я стихом поздравляю,
Счастья и радости в нем
Родными словами желаю.

Желаю добра от души,
Слегка отдохнуть от работы,
Сердцу горячей любви,
И настроенья субботы.
От души и позвоночника,
С Днем военного переводчика,
Я тебя поздравляю
И свершений желаю.
В День переводчика военного
Здоровья огроменного,
Запаса новых слов
Из странных языков

Тебе желаю в тему,
Чтоб не забыл систему.
Удачи и любви
На праздник ты прими.
С военного переводчика днем
Поздравляю тебя рифмой свежей,
Желаю сомнений чтоб в нем
Было в трудах твоих реже.
День военного переводчика
Празднует сдержанно мир,
Твоих слов позвоночника
Жаждут уши многих квартир.

Желаю тебе в эту дату
Работу на время забыть,
И как отставному солдату
Спокойно и тихо пожить.
В День военного переводчика,
Радости, счастья, любви,
Из сердца живого источника
Ты с наслажденьем прими.
Карьеру начав со срочника
И став уже генералом,
В День военного переводчика
Не жалей о былом и малом.

В этот день пусть любовь и удача
Сделают нежно вдвоем,
На счастье тебя богаче,
Как дождик водой водоем.
В военного переводчика день,
Пусть ароматом сирень
Окружит тебя вдохновенно,
Чтоб жил ты с собой совершенно.
Меж странами дальними и континентами
Общение наладит только он,
Чтобы не случилось инцидентов
Военный переводчик знает слова и закон.
Желаем большого понимания
И в работе признания!
Они не боятся ни взрывов, ни ада,
Они между нами проводят мосты,
Они переводят, они переходят,
Они не боятся дойти до черты!
Спасибо тебе, переводчик военный,
Себя ты в историю смело вписал!
Был разный: контуженный, раненный, пленный,
Но честь свою гордо, как знамя, держал!
Военный переводчик, ну кто он такой?
Он слов, переводов великий герой
И всякий язык ему ,словно, песчинка,
И нету преград для такого мужчинки!
За это ему мы подарим удачи,
Побольше деньжат и у моря бы дачу,
Пусть все языки вам сдадутся без боя,
И денег из неба посыплется море!
Объединяете народы
И в дни войны и в мира дни.
Вы – переводчик от природы,
Вокруг – военной тайны жизнь.
Вам тяжело бывает часто,
Ведь вы порой меж двух огней.
Желаю вам, чтоб много счастья,
Вам подарила чреда дней.
Профессия достойная
С военною сноровкой.
Открытые и тайные
Переговоры, сводки -

На вас все это держится,
Подвластен перевод,
Пусть дело ваше движется,
И мирно жизнь течет.