Поздравление «С праздником чуда, с праздником света …»
Вам подарок
22 Ноября 2011
С праздником чуда, с праздником света -
С Ханукой Вас от души поздравляю!
Пусть в эти дни будет сердце согрето
Улыбками, радостью, пончиком с чаем.
Пусть заслонит ханукальный огонь
От всяких проблем, от любого ненастья.
Как звёзды пусть сыплются детям в ладонь
Ханике-гелт, и да будет всем счастье!
С Ханукой Вас от души поздравляю!
Пусть в эти дни будет сердце согрето
Улыбками, радостью, пончиком с чаем.
Пусть заслонит ханукальный огонь
От всяких проблем, от любого ненастья.
Как звёзды пусть сыплются детям в ладонь
Ханике-гелт, и да будет всем счастье!
Похожие поздравления
Две тыщи двести лет из года в год
По разным уголкам большой планеты
В день 25 Кислева мой народ,
Как чудо, возрождает праздник света.
Мы в этот праздник зажигаем свечи...
И, чтоб традиция была соблюдена,
От первого дня до восьмого каждый вечер
К свечам горящим добавляется одна!
В те годы давние, в правленье Антиоха
Царя сирийского, из греческого рода
Душилось все: от веры до свободы...
Жилось евреям Иудеи очень плохо.
Там насаждалась чуждая культура...
Мученья, пытки, казни, произвол...
Дилемма выбора на меньшее из зол -
Без права выбора под властью самодура.
Великий Храм, как отраженье горя,
Был осквернен. В святилище народа -
Мрак, запустенье... На три долгих года
Погасло пламя в золотой Миноре.
Но час настал - восстали дух и вера.
Взошла звезда великих Маккавеев,
И на земле священной Иудеи
Закончилось правленье изувера.
Народ вернулся в Храм и там узрел
Картину жуткую - сплошного разоренья,
Где даже масла не минуло оскверненье...
Один сосуд случайно уцелел.
На день горенья масла из сосуда,
А нужно восемь, чтобы новое созрело!..
И ровно восемь масло прогорело,
Огонь свободы сохранив. Такое чудо!
Мы в этот праздник зажигаем свечи...
И, чтоб традиция была соблюдена,
от первого дня до восьмого каждый вечер
к свечам горящим добавляется одна!
Две тыщи двести лет из года в год
по разным уголкам большой планеты
в день двадцать пятого кислева мой народ,
как чудо, возрождает праздник света.
Автор: Борис Финкельштейн.
По разным уголкам большой планеты
В день 25 Кислева мой народ,
Как чудо, возрождает праздник света.
Мы в этот праздник зажигаем свечи...
И, чтоб традиция была соблюдена,
От первого дня до восьмого каждый вечер
К свечам горящим добавляется одна!
В те годы давние, в правленье Антиоха
Царя сирийского, из греческого рода
Душилось все: от веры до свободы...
Жилось евреям Иудеи очень плохо.
Там насаждалась чуждая культура...
Мученья, пытки, казни, произвол...
Дилемма выбора на меньшее из зол -
Без права выбора под властью самодура.
Великий Храм, как отраженье горя,
Был осквернен. В святилище народа -
Мрак, запустенье... На три долгих года
Погасло пламя в золотой Миноре.
Но час настал - восстали дух и вера.
Взошла звезда великих Маккавеев,
И на земле священной Иудеи
Закончилось правленье изувера.
Народ вернулся в Храм и там узрел
Картину жуткую - сплошного разоренья,
Где даже масла не минуло оскверненье...
Один сосуд случайно уцелел.
На день горенья масла из сосуда,
А нужно восемь, чтобы новое созрело!..
И ровно восемь масло прогорело,
Огонь свободы сохранив. Такое чудо!
Мы в этот праздник зажигаем свечи...
И, чтоб традиция была соблюдена,
от первого дня до восьмого каждый вечер
к свечам горящим добавляется одна!
Две тыщи двести лет из года в год
по разным уголкам большой планеты
в день двадцать пятого кислева мой народ,
как чудо, возрождает праздник света.
Автор: Борис Финкельштейн.
Есть чудеса - как молния в ночи,
Как пламень тот, что обнял куст терновый.
Летят века:И год за годом снова
Творим мы чудо праздничной свечи.
Шма, Исраэль! В начале было слово,
И день субботний терпок, как вино,
Но девять свеч пылают за окном
Для путников, оставшихся без крова,
Для всех заблудших в жизни без тепла,
Для всех, кто помнит только о печали:
И для того, чтоб люди повстречались,
И для того, чтоб радость не ушла.
Сходя с ума в бессмысленной борьбе
С проблемами, весь мир возненавидев,
Зажги свечу - и Бог тебя увидит,
И улыбнется, вспомнив о тебе.
Есть чудеса - как молния в ночи,
Значительней, суровей, красивее:
И что с того? Сегодня, как умеем,
Творим мы чудо праздничной свечи.
Автор: Мария Хамзина.
Как пламень тот, что обнял куст терновый.
Летят века:И год за годом снова
Творим мы чудо праздничной свечи.
Шма, Исраэль! В начале было слово,
И день субботний терпок, как вино,
Но девять свеч пылают за окном
Для путников, оставшихся без крова,
Для всех заблудших в жизни без тепла,
Для всех, кто помнит только о печали:
И для того, чтоб люди повстречались,
И для того, чтоб радость не ушла.
Сходя с ума в бессмысленной борьбе
С проблемами, весь мир возненавидев,
Зажги свечу - и Бог тебя увидит,
И улыбнется, вспомнив о тебе.
Есть чудеса - как молния в ночи,
Значительней, суровей, красивее:
И что с того? Сегодня, как умеем,
Творим мы чудо праздничной свечи.
Автор: Мария Хамзина.
Комментарии
